|
Ребро Адама
|
|
|
AnD
|
Дата: Пятница, 11.07.2014, 17:30 | Сообщение # 1 |
|
Учитель
Группа: Администратор форума
Сообщений: 8092
|
Действительно ли Бог взял у Адама только ребро?
|
| |
| |
|
maxiimuss
|
Дата: Воскресенье, 13.07.2014, 06:33 | Сообщение # 2 |
|
Мудрец
Группа: Проверенные
Сообщений: 1182
|
И навел Господь Бог на человека крепкий сон; и, когда он уснул, взял одно из ребр его, и закрыл то место плотию.
а кто добавит или убавит .......
И я также свидетельствую всякому слышащему слова пророчества книги сей: если кто приложит что к ним, на того наложит Бог язвы, о которых написано в книге сей; 19 и если кто отнимет что от слов книги пророчества сего, у того отнимет Бог участие в книге жизни и в святом граде и в том, что написано в книге сей.
|
| |
| |
|
AnD
|
Дата: Воскресенье, 13.07.2014, 09:16 | Сообщение # 3 |
|
Учитель
Группа: Администратор форума
Сообщений: 8092
|
maxiimuss a ты возьми греческую Библию..
|
| |
| |
|
Черген
|
Дата: Понедельник, 14.07.2014, 00:43 | Сообщение # 4 |
|
Учитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 2409
|
Цитата AnD (  ) a ты возьми греческую Библию..
А что об этом говорит греческая Библия?
|
| |
| |
|
AnD
|
Дата: Понедельник, 14.07.2014, 01:08 | Сообщение # 5 |
|
Учитель
Группа: Администратор форума
Сообщений: 8092
|
Черген даже можно отложить греческий перевод, но взять тот перевод которым мы пользуемся, там далее написано, когда Адам после операции очнулся, и говори вот плоть от плоти моей, кость от костей моей... почему Адам не сказал так вот ребро от ребер моих? :-)
|
| |
| |
|
AnD
|
Дата: Понедельник, 14.07.2014, 06:07 | Сообщение # 6 |
|
Учитель
Группа: Администратор форума
Сообщений: 8092
|
Черген а в греческом языке написано, что Бог взял у Адама сторону одну :-)
|
| |
| |
|
maxiimuss
|
Дата: Понедельник, 14.07.2014, 06:54 | Сообщение # 7 |
|
Мудрец
Группа: Проверенные
Сообщений: 1182
|
Цитата AnD ( ) maxiimuss a ты возьми греческую Библию..
может еще японскую??????
Цитата maxiimuss ( ) И я также свидетельствую всякому слышащему слова пророчества книги сей: если кто приложит что к ним, на того наложит Бог язвы, о которых написано в книге сей; 19 и если кто отнимет что от слов книги пророчества сего, у того отнимет Бог участие в книге жизни и в святом граде и в том, что написано в книге сей. |
| |
| |
|
AnD
|
Дата: Понедельник, 14.07.2014, 09:06 | Сообщение # 8 |
|
Учитель
Группа: Администратор форума
Сообщений: 8092
|
maxiimuss да хоть китайскую..
|
| |
| |
|
Черген
|
Дата: Понедельник, 14.07.2014, 10:41 | Сообщение # 9 |
|
Учитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 2409
|
Цитата AnD ( ) а в греческом языке написано, что Бог взял у Адама сторону одну :-)
Спасибо за информацию 
Цитата AnD ( ) кость от костей моей... почему Адам не сказал так вот ребро от ребер моих? :-)
Андрей, но ребро - это же и есть кость
А плоть от плоти моей - это как? Ведь не написано что взял от плоти...Скорее всего Адам сказал это образно, как насчёт плоти, так и кости-ребра
|
| |
| |
|
AnD
|
Дата: Понедельник, 14.07.2014, 10:48 | Сообщение # 10 |
|
Учитель
Группа: Администратор форума
Сообщений: 8092
|
Черген хорошо, я напишу иначе, Адам говорит вот плоть от плоти моей, другими словами можно сказать, на не жене есть моя плоть
|
| |
| |
|
Черген
|
Дата: Понедельник, 14.07.2014, 11:00 | Сообщение # 11 |
|
Учитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 2409
|
Цитата AnD ( ) жене есть моя плоть |
| |
| |
|
AnD
|
Дата: Понедельник, 14.07.2014, 11:38 | Сообщение # 12 |
|
Учитель
Группа: Администратор форума
Сообщений: 8092
|
Черген только не думай что я говорю перевод не верный, или переводчик ошибся или Бог ошибся, он греческий перевод самый верный из всех переводов, почему написано ребро, я потом напишу тогда чего Адам сказал плоть от плоти моей?
|
| |
| |
|
Черген
|
Дата: Вторник, 15.07.2014, 13:35 | Сообщение # 13 |
|
Учитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 2409
|
Цитата AnD ( ) тогда чего Адам сказал плоть от плоти моей?
может всё таки это образно он сказал, тоесть что ребро взяли из его плоти (тела)?
|
| |
| |
|
AnD
|
Дата: Вторник, 15.07.2014, 14:27 | Сообщение # 14 |
|
Учитель
Группа: Администратор форума
Сообщений: 8092
|
Цитата Черген ( ) может всё таки это образно он сказал, тоесть что ребро взяли из его плоти (тела)?
и какой же образ???)))
|
| |
| |
|
AnD
|
Дата: Вторник, 15.07.2014, 14:57 | Сообщение # 15 |
|
Учитель
Группа: Администратор форума
Сообщений: 8092
|
Вот это слово πλευρῶν переводиться ребро??? посмотри в словарях))) оно переводиться как СТОРОНА
|
| |
| |
|
Черген
|
Дата: Вторник, 15.07.2014, 16:36 | Сообщение # 16 |
|
Учитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 2409
|
Цитата AnD ( ) оно переводиться как СТОРОНА
Интересно, а как это взял Бог одну сторону Адама, всю сторону целиком, или как?
|
| |
| |
|
AnD
|
Дата: Вторник, 15.07.2014, 17:45 | Сообщение # 17 |
|
Учитель
Группа: Администратор форума
Сообщений: 8092
|
Цитата Черген ( ) Интересно, а как это взял Бог одну сторону Адама, всю сторону целиком, или как?
а что для Бога нет ни чего не возможного???? 
|
| |
| |
|
AnD
|
Дата: Вторник, 15.07.2014, 17:46 | Сообщение # 18 |
|
Учитель
Группа: Администратор форума
Сообщений: 8092
|
Цитата Черген ( ) Интересно, а как это взял Бог одну сторону Адама, всю сторону целиком, или как?
тогда стоит вопрос, как он из одного ребра всю Еву слипил????
|
| |
| |
|
Черген
|
Дата: Вторник, 15.07.2014, 22:10 | Сообщение # 19 |
|
Учитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 2409
|
Цитата AnD ( ) тогда стоит вопрос, как он из одного ребра всю Еву слипил????
21.И навел Господь Бог на человека крепкий сон; и, когда он уснул, взял одно из ребр его, и закрыл то место плотию.
22. И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку.
Написано, что создал из ребра, Богу же нет ничего не возможного.
Незнаю, почему в греческом говорится, что взял всю сторону...мне кажется, что ребро больше подходит 
|
| |
| |
|
AnD
|
Дата: Вторник, 15.07.2014, 22:18 | Сообщение # 20 |
|
Учитель
Группа: Администратор форума
Сообщений: 8092
|
Цитата Черген ( ) мне кажется, что ребро больше подходит
вся твоя правая или левая часть тела))) это одно из рёбер  но греческий перевод правильный) и из него православные священники перевели синодальный перевод)))
|
| |
| |
|
Варнава
|
Дата: Вторник, 15.07.2014, 22:29 | Сообщение # 21 |
|
Разумный
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 623
|
А, какая разница? В чем вопрос? Просто, чтобы уточнить? Главное, что Бог сделал, а не взрыв. А как, это не вопрос. Чудо - и всё.
|
| |
| |
|
Черген
|
Дата: Вторник, 15.07.2014, 22:43 | Сообщение # 22 |
|
Учитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 2409
|
Цитата Варнава ( ) А как, это не вопрос. Чудо - и всё.
да, это было чудом
|
| |
| |
|
AnD
|
Дата: Вторник, 15.07.2014, 22:43 | Сообщение # 23 |
|
Учитель
Группа: Администратор форума
Сообщений: 8092
|
Цитата Варнава ( ) А, какая разница?
для меня большая)
Цитата Варнава ( ) В чем вопрос?
Цитата AnD ( ) Действительно ли Бог взял у Адама только ребро?
Цитата Варнава ( ) Просто, чтобы уточнить?
нет))) ты можешь детям своим уточнять)) но не Библию)))
Цитата Варнава ( ) Главное, что Бог сделал, а не взрыв. А как, это не вопрос. Чудо - и всё.
Аминь! для того и дал нам Бог Библию чтобы мы погружались в эту бездну премудрости...)
|
| |
| |
|
Варнава
|
Дата: Среда, 16.07.2014, 00:45 | Сообщение # 24 |
|
Разумный
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 623
|
Цитата AnD ( ) для меня большая)
Не хочешь говорить, я подожду.
Цитата AnD ( ) нет))) ты можешь детям своим уточнять)) но не Библию)))
Эту фразу не знаю как понимать. При чем здесь мои дети? И Библия? Наверное могу, не знаю. Может не могу. Смотря что уточнять.
Цитата AnD ( ) Действительно ли Бог взял у Адама только ребро?
Если бы спросили мои дети, то сказал бы, что только ребро. Так написано в Библии. Ребро является частью плоти.
|
| |
| |
|
maxiimuss
|
Дата: Четверг, 17.07.2014, 07:35 | Сообщение # 25 |
|
Мудрец
Группа: Проверенные
Сообщений: 1182
|
AnD, Андрей а ты заметил что Адама на древнегреческом звали Абаи
|
| |
| |
