Превыше власти земных царей,
Над всем твореньем и над природой всей,
Больше, чем мудрость и все пути людей,
Ты - Тот, кто был здесь до начала дней.
Превыше воли людских сердец,
Превыше всех немысимых чудес,
Ты больше силы, превыше красоты,
Не измерить мне как ценен Ты!
Ты для нас жил, чтобы умереть,
Там висел, смог все претерпеть,
Как цветок растоптан на земле....
Там на кресте Ты думал обо мне!
___________________________________________________
A. Над всякой властью и над царём
Над всей природой и всем, кто сотворён
Над всяким знанием и мудростию всей
От начала мира Ты - над всем
B. Над всяким царством и троном стал
Над всем чудесным, что мир когда-то знал
Над всем богатством, сокровищем земли
Неизмеримо то, что значишь Ты
C. Был распят, презрён и умалён
Мой грех Тобой на крест был вознесён
Как цветок растоптанный в пыли
Унижен был, чтоб я воскрес
В Тебе ожил
___________________________________________________
Понад всю владу і всіх царів
Понад народи і все, що на землі
Понад всю мудрість і всі шляхи людські
Ти-предвічний Бог, Творець світів.
Понад всі царства й престоли всі
Понад дива всі, що світ побачить міг
Понад багатства й усі скарби землі,
Ти-Господь, достойний всій хвали!
Розп’ятий Бог і похований!
Щоб вмерти жив,
Самотній, зраджений.
Ніби квітка розтоптаний був Ти.
Ти гріх забрав, нас возлюбив
Понад усе.
___________________________________________________
A. Превыше всех начальств и всех властей
Превыше всей природы и творений всех
Превыше мудрости и всех путей людских
Ты прежде был всего, что видим мы
B. Превыше всех царств, престолов всех
Превыше всех чудес, что видел человек
Превыше всех богатств, сокровищ земных
Нет ничего на свете с чем Тебя сравнить
C. Был распят, пред миром обнажён
Жил, чтоб умереть отвергнутый Отцом
Словно роза втоптанная в грязь
Ты взял вину меня любя
Сильнее всех
___________________________________________________
A. Above all powers above all kings
Above all nature and all created things
Above all wisdom and all the ways of man
You were here before the world began
B. Above all kindgoms above all thrones
Above all wonders the world has ever known
Above all wealth and treasure of the earth
There's no way to measure what You're worth
C. Crucified laid behind a stone
You lived to die rejected and alone
Like a rose trampled on the ground
You took the fall and thought of me
Above all
